记得当年跟老刘来芝加哥，
包括面签和过海关，
我几乎没说一句话，
就像他的一件随身行李一样。

Quote:

引用第10楼咚咚妈咪于2013-08-05 04:06发表的  :
记得当年跟老刘来芝加哥，
包括面签和过海关，
我几乎没说一句话，
就像他的一件随身行李一样。

其实你和他一样强大！
Have a good time！

Quote:

引用第11楼Sep于2013-08-05 11:57发表的  :

其实你和他一样强大！
Have a good time！

咚妈现在英语比我流利多了，不愧为启东中学小神童！

Quote:

引用第12楼bodyliu于2013-08-05 21:40发表的  :


咚妈现在英语比我流利多了，不愧为启东中学小神童！

你难道不是广西小神童嘛？：D

本次倒时差几乎可以用惨烈来形容，
主要原因就是乐哥，
一是他本来的作息太规律，一时间很难改变；
二是他病了，咳得很厉害。
所以基本上整整一个礼拜，
我们几乎都是下午狂睡，
然后半夜再睡俩小时，
凌晨起来玩，
一直到8月1日，
好不容易能从前一晚11点入睡直到第二天早上5点起床，
这对我来说就像是新生命的开始了。
接下来的日子就开始午睡俩小时，
晚上9点睡早上7点甚至8点醒。
令人惊喜的事，
咚咚也睡得很早，
白天实在太累了。

去医院急诊是8月27日早晨，
那天按惯例2点醒来，
4点钟孩子们说饿了，
乐乐当时就有些喘，
呼吸有杂音，
但是精神不错，
胃口也好，
果酱面包吃了3片，牛奶喝了一杯。
6点听着有些气急，
心想马虎不得，
得去医院看看，
别到时肺部发炎了，
后果不堪设想。
于是打电话给MARY，
老太太二话没说，
10分钟后就在楼下等着，
车上还有老爷子，
他们对我这种有事马上能想到他们帮忙的行为感到非常感谢，
并说任何事情任何时候只要需要随时召唤，
我被这种国际友人无私的关怀深深地感动了。

咚妈马上要带着两个娃去Cristen家玩(其实是她妈妈家)，Ella和他弟弟都在那里度暑假(这点倒是蛮像咱们中国的，假期在爷爷奶奶或外公外婆家过)，那是一个位于芝加哥北部密歇根州的叫做Flint的地方，坐火车要5个多小时，他们三个人来回得花200多刀，还是座位票，真是贵。关键是，就这么点距离居然要5个多小时（据说自己开车去也就4小时左右），老美的火车真是太落后了，远远不及我们的高铁、动车有效率。

昨天，Cristen写了热情洋溢的信给咚妈，一如她说话般啰嗦......不过写的真的很清楚：

Hi Ling,

So excited you are coming!!

Here are the details:

The AMTRAK train takes you directly from Chicago to Flint, Michigan. You would want to buy a round trip ticket (both ways) when you make the purchase. The train station is at the corner of Jackson and Canal. The station is called "Union Station". Go inside and down the escalators to the ticket counter and ask for round trip tickets from Chicago to Flint and returning to Chicago. There is only one time the train leaves per day. The train arrives in Flint only at one time as well. The time it leaves Chicago is around 3 o'clock (I think). And it arrives Into Flint, Michigan around 10 or 11pm (I think).

You will need to buy a ticket for you and Zoe and maybe for Lucas. I do t know if babies are free. You will need to ask.

You would leave this Wednesday on the train and stay Wednesday night, Thursday night and Friday night, then go home on the train very early in the morning in Saturday. The train leaves Flint around 6am on Saturday morning and you arrive back into Chicago around 12pm on Saturday afternoon. It's so easy and simple. very,very safe.

We will pick you up at the train station late Wednesday night when you arrive. We will get there early and wait for you. There is a bedroom just for you and Lucas. Zoe can sleep either with Ella in her room or in the basement with Ella and all the kids (Thomas and Tyler). It's fun down there.

There are some things to eat that you can buy on the train, yet very expensive and not tasty. I recommend you bring sandwiches or snacks with you to eat on the train.

Please call me if you have any trouble buying the tickets.

Love you!!!

Zaijian

Cristen

没去芝加哥之前，Cristen就热情邀请咚妈他们一定要去密歇根州住几天，说她们家有足够多的房间可以住，有一个很大的后院，并且还是一个夏令营俱乐部的会员，有很多有趣的活动（fishing, swimming,、kayaking、paddle boats、lake, indoor pool, camping, miniture golfing, playground, soooo much fun!），实在是令人非常期待！

辛苦的咚妈带两娃，还好有国际友人帮忙

Quote:

引用第16楼bodyliu于2013-08-06 23:34发表的 Fun trip to Michigan :

昨天，Cristen写了热情洋溢的信给咚妈，一如她说话般啰嗦......不过写的真的很清楚：
.......

咚爸，你要经常发，好让我们可以学习些实用英语