Quote:

引用第519楼Sep于2008-10-13 11:05发表的  :

老刘和咚妈现在一张嘴，一口寒光一闪而过！

你当我们是口含刀片的文雀？

Quote:

引用第515楼Sep于2008-10-13 10:20发表的  :
O,补充一下，那种感觉用我们土话说，就是狠“神”。囧
以前在学校时补牙，医生问我什么感觉，我想了半天就想到这个字，可惜她不是崇明人，不能和我心心相惜啊~~~

这个"神"的体会小贵最清楚了,据说这个感觉只有她老妈和她老姐和她三个人才能体会得到.
还有一个土话我到现在还没有找到最贴切的翻译
就是比如伤口上涂药水时很"责宁"
乔乔和小S
你们知道这个词吗?咋翻译呢?

Quote:

引用第519楼Sep于2008-10-13 11:05发表的  :

老刘和咚妈现在一张嘴，一口寒光一闪而过！

偶头脑中历现：老刘和咚妈现在每天在家“对着闪寒光”

你还真会YY。。。。

Quote:

引用第521楼小糖豆于2008-10-14 13:56发表的  :


这个"神"的体会小贵最清楚了,据说这个感觉只有她老妈和她老姐和她三个人才能体会得到.
还有一个土话我到现在还没有找到最贴切的翻译
就是比如伤口上涂药水时很"责宁"
.......

我有些模糊了，可记得小时候，夏天树上的“洋辣子”（嘿嘿，也是土话啦）掉在皮肤上时，会痒痒的，又不敢挠，一挠仿佛千百根神经都被吊起来啦。

貌似这种感觉就很“责宁”吧！

Quote:

引用第522楼亲爱的坏品味于2008-10-14 15:11发表的  :

偶头脑中历现：老刘和咚妈现在每天在家“对着闪寒光”

嘿嘿，他们可以把对方的牙当镜子照啦~~~

Quote:

引用第524楼Sep于2008-10-15 08:33发表的  :

我有些模糊了，可记得小时候，夏天树上的“洋辣子”（嘿嘿，也是土话啦）掉在皮肤上时，会痒痒的，又不敢挠，一挠仿佛千百根神经都被吊起来啦。

貌似这种感觉就很“责宁”吧！

不对，应该是把皮肤挠破以后，再倒花露水上去，就很责宁的。。。。。然后就对着伤口吹啊吹啊，就好多了。

我小时候要是被"洋辣子"掉到皮肤上.我外公不让我抓.拿一段封箱带或橡皮胶一点点粘,把上面的毛毛杂杂的粘掉.....那时候觉的我外公巨聪明....

唐老师难道你不知道什么叫“神”吗？

晚上去一家新疆菜馆吃饭，进门的时候和刘青云郭蔼明擦肩而过。我楞了一下，心想不会吧？仔细看还真是他们哎！刘青云比电视里瘦多了，但是好man啊啊啊~~