« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
本页主题: 贱人一种 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

Sep




该用户目前不在线

级别: 论坛版主
精华: 10
发帖: 6217
威望: 11560 点
金钱: 67898 RMB
贡献值: 142 点
好评度: 7528 点
注册:2006-10-19
最后:2024-11-11

贱人一种

一个客户,纯种中国人。
每次给我email。都用英文的!
你扯鸟语也就算了,还错字连篇。
有次开会,满场中国人。
丫说着一口山东口音的英国话。
还带一翻译……
顶端 Posted: 2010-05-17 18:33 | [楼 主]
bodyliu


该用户目前不在线

级别: 管理员
精华: 43
发帖: 14643
威望: 20314 点
金钱: 143169 RMB
贡献值: 223 点
好评度: 16899 点
注册:2005-05-23
最后:2024-12-19

哈哈,sep,不要这样子,人家也是好学嘛
发上依稀的残香里,我看见渺茫的昨日的影子,远了远了.....
顶端 Posted: 2010-05-17 22:05 | 1 楼
michellergb


该用户目前不在线

级别: 论坛版主
精华: 4
发帖: 1976
威望: 2921 点
金钱: 20649 RMB
贡献值: 20 点
好评度: 2385 点
注册:2007-11-14
最后:2019-09-07

   
顶端 Posted: 2010-05-17 22:44 | 2 楼
Sep




该用户目前不在线

级别: 论坛版主
精华: 10
发帖: 6217
威望: 11560 点
金钱: 67898 RMB
贡献值: 142 点
好评度: 7528 点
注册:2006-10-19
最后:2024-11-11

我也就在这里发发牢骚啦。
在人面前,我可是很乖的。
有事没事,常夸人家:
x老师,您英文真好啊~
顶端 Posted: 2010-05-18 09:08 | 3 楼
咚咚妈咪


该用户目前不在线

级别: 总版主
精华: 21
发帖: 9856
威望: 11691 点
金钱: 94964 RMB
贡献值: 30 点
好评度: 9832 点
注册:2005-05-24
最后:2024-04-30

sep,你啥时候变得这么圆滑世故了
Did you know that the three most difficult things to say are:<br /><br />I love you, Sorry and help me <br />
顶端 Posted: 2010-05-18 14:59 | 4 楼
Sep




该用户目前不在线

级别: 论坛版主
精华: 10
发帖: 6217
威望: 11560 点
金钱: 67898 RMB
贡献值: 142 点
好评度: 7528 点
注册:2006-10-19
最后:2024-11-11

惭愧惭愧,我的人生观最近处在突变期~
顶端 Posted: 2010-05-18 15:13 | 5 楼
kittymami


该用户目前不在线

级别: 论坛版主
精华: 0
发帖: 711
威望: 1327 点
金钱: 7795 RMB
贡献值: 15 点
好评度: 816 点
注册:2007-05-08
最后:2013-12-04

这种人我见多了,我这里号称外籍员工服务中心,外籍华人多了去了

大家一起鸟语也就算了,我其实比较BS普通话夹鸟语单词
顶端 Posted: 2010-05-19 09:58 | 6 楼
lynn




该用户目前不在线

级别: 骑士
精华: 0
发帖: 290
威望: 869 点
金钱: 3470 RMB
贡献值: 0 点
好评度: 367 点
注册:2009-05-15
最后:2015-10-04

普通话夹鸟语单词,其实我们办公室也有好几位这样的,(我不会,因为我的英语还不够好,呵呵)。但我觉得人家也不是成心显摆,只是说到一个意思的时候,正好跳出来一个更能恰当形容的英语单词而已。
当然,相对于听中国人讲英语,我们更高兴听到老外讲中文,但如果去掉我们自己的民族自豪感外,其实实质是一样的,都是好学的同志啊。我还参加过这样的会,老外在会上用中文发言,中方在会上用英语发言,虽然听着都挺累的,但觉得也挺有意思,这是一个全球化的世界。
顶端 Posted: 2010-05-19 11:34 | 7 楼
亲爱的坏品味




该用户目前不在线

级别: 论坛版主
精华: 3
发帖: 1707
威望: 3100 点
金钱: 18458 RMB
贡献值: 50 点
好评度: 1837 点
注册:2006-09-20
最后:2024-06-27

惭愧啊,我一直想普通话夹杂英文的,但总是一溜烟把话说完了,也没找到哪个字适合用英格里希
顶端 Posted: 2010-05-19 13:24 | 8 楼
Sep




该用户目前不在线

级别: 论坛版主
精华: 10
发帖: 6217
威望: 11560 点
金钱: 67898 RMB
贡献值: 142 点
好评度: 7528 点
注册:2006-10-19
最后:2024-11-11

据我个别外企的童鞋说
有些个词,他们第一次见着就是以英文的形式出现的。
so……
可以理解~
顶端 Posted: 2010-05-19 13:46 | 9 楼
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
时间的灰烬 » 纵横天下

 
时间的灰烬—发上依稀的残香里,我看见渺茫的昨日的影子,远了远了. 忘情号—你与我的人生旅程。 忘情号—你与我的人生旅程。 PW官方站