一日，携小女出行，偶遇一少妇携幼齿，遂同行。

嬉戏中，吾呼小女：青青，两小童皆回头。

吾疑惑，少妇乃曰：吾家小女亦名青青。

吾恍然，曰：吾之青青，青岛之青，汝之青青，何解？

少妇莞尔：青青子衿，悠悠我心…

吾汗颜!

记录这个小故事,纯粹是觉得好玩

不过当时确实蛮汗颜的,明明是一样的名字,瞧人家那解释,显得咱没文化不是?所以回来就查了诗经里的这首诗歌.

亲爱的宝宝,当然你的小名青青是取自出生青岛之意,但倘若有人扯起什么典故出处的,我们也不能没有应对,所以,等你长大一点,妈妈就把有你名字的著名诗篇教给你!

＜诗经 郑风 子衿 ＞

青青子衿，悠悠我心
纵我不往，子宁不嗣音

青青子佩，悠悠我思
纵我不往，子宁不来

挑兮达兮，在城阙兮
一日不见，如三月兮

短歌行
作者: 曹操

对酒当歌，人生几何？
譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沈吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？
忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈宴，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞，
绕树三匝，何枝可依？
山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。

其实短歌行中间的这句可能知道的人更多.

哈哈，你LP肯定是知道这首古词的吧

还不错啦，至少你们女儿的名字还是你们自己起的，咚咚的名字是算出来的，也算是贯彻了长辈的意志，我自己原先想好的名字全被否决（包括刘若英），一度非常的郁闷。不过后来想想，名字只是个代号而已，不必那么较真，有好的寓意和祝福在里面也是不错的。

如果我再有一只狗狗的话,我想叫它"面包",好养活:D

面包会被吃掉的，有什么好养的，应该就叫“小狗子”

刘若英也姓刘的，刚意识到，怪不得老刘很喜欢这个女人的

那就让人以为它容易被吃掉好了.嘿嘿,,,我放开它看谁吃掉谁闹哈哈..

Quote:

引用第3楼bodyliu于2007-09-23 21:39发表的  :
哈哈，你LP肯定是知道这首古词的吧

这应该就是nn写的。。。。

那我这个姓就一点也不好了。。。。。。。人家都会问我。“袁世凯的袁？”
NND，上次主动跟人家说，“袁隆平的袁。”对方问，“谁是袁隆平？”