本页主题: 中国人姓氏在国外遭遇尴尬(转自战法) 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

chloe


该用户目前不在线

级别: 论坛版主
精华: 1
发帖: 907
威望: 1987 点
金钱: 10219 RMB
贡献值: 22 点
好评度: 1002 点
注册:2007-10-06
最后:2015-03-17

中国人姓氏在国外遭遇尴尬(转自战法)

有一位姓尤(YOU)的人来到加拿大后,热情助人,经常为新来的中国留学生接站。
一次他同时接来一男一女,男的姓佘(SHE),女的姓何(HE)。
接来后的第二天系里正好有个PARTY,尤同学想可以趁此机会领两位新人去熟悉一下环境,认识一些朋友,于是就开车带他们二位去参加PARTY。

聚会开始后老尤上前给大家介绍新来的同学,怕老外记不住,还把他们的姓氏都给拼了出来:

先介绍女士:“She is He,HE!”老外跟着重复:“So, She is he?”老尤答: Yes!

然后指着佘:"He is She, SHE!"老外有点懵:“What, He is she?”

尤回答: Right

接着指指自己"And Iam You, YOU!"老外已彻底晕了:Oh, You are me?   
优雅地老去...
顶端 Posted: 2010-06-27 12:17 | [楼 主]
咚咚妈咪


该用户目前不在线

级别: 总版主
精华: 21
发帖: 9856
威望: 11691 点
金钱: 94964 RMB
贡献值: 30 点
好评度: 9832 点
注册:2005-05-24
最后:2023-11-24

我以为是尤发金的故事呢。。。。。
Did you know that the three most difficult things to say are:<br /><br />I love you, Sorry and help me <br />
顶端 Posted: 2010-07-06 22:58 | 1 楼
时间的灰烬 » English Corner

 
时间的灰烬—发上依稀的残香里,我看见渺茫的昨日的影子,远了远了. 忘情号—你与我的人生旅程。 忘情号—你与我的人生旅程。 PW官方站